

翠碧酒庄(Trapiche)位于阿根廷门多萨(Mendoza)葡萄酒产区,是全球第五大葡萄酒集团——佩娜弗洛集团(Grupo Penaflor)旗下的酒庄之一,现在本姆博家族(Bemberg Family)是该葡萄酒集团的唯一股东。
翠碧酒庄成立于1883年,由美洲葡萄酒行业的3位创始人之一——蒂武西奥•本内加(Tiborio Benegas)所创建。在鼎盛时期,酒庄拥有的葡萄园面积多达6,653公顷。1908年,蒂武西奥逝世,他的儿子佩德罗·本内加(Pedro Benegas)创建了本内加家族葡萄酒公司(Benegas e Hijos S.A.),并成为酒庄的首席酿酒师。佩德罗是一位具有波尔多风格的酿酒师,自接手管理酒庄后,一直致力于在阿根廷地区酿造具有波尔多风格特色的葡萄酒。1971年,由布兰达家族(Pulenta Family)负责管理和经营的佩娜弗洛葡萄酒公司(Bodegas y Vinedos Penaflor S.A.)收购了本内加家族葡萄酒公司,除了继续酿造酒庄原先的酒款外,同时还推出了全新系列的白葡萄酒。2002年,DLJ商业银行投资公司(DLJ Merchant Banking Partners)购买了佩娜弗洛葡萄酒公司的一部分股份,成功地将翠碧酒庄出产的葡萄酒出口到世界40多个国家和地区。现在,酒庄的首席酿酒师是阿根廷酒评家之一的丹尼尔·派(Daniel Pi)。2010年,本姆博家族又收购了佩娜弗洛葡萄酒公司,并正式更名为佩娜弗洛酒庄。
翠碧酒庄在门多萨东部的门多萨河(Mendoza River)流域海拔较高的地区拥有7个葡萄园,总面积达1,075公顷。酒庄的葡萄园地处半干旱的荒漠地带,属于典型的大陆性气候,当地的土壤主要是由冲积土(粘土为主)组成。园内主要种植的葡萄品种有马尔贝克(Malbec)、长相思(Sauvignon Blanc)、赤霞珠(Cabernet Sauvignon)、黑皮诺(Pinot Noir)、西拉(Syrah)、霞多丽(Chardonnay)、梅洛(Merlot)、特浓情(Torrontes)和灰皮诺(Pinot Grigio)等。每年,酿酒师丹尼尔·派在酒庄众多的葡萄园中评选出3名最佳马尔贝克葡萄种植员,挑选出品质最佳的马尔贝克,酿造出屡获《葡萄酒观察家》(Wine Spectator)赞赏的优质葡萄酒。
作为翠碧酒庄首席酿酒师、门多萨酿酒学院首席教授,丹尼尔·派有着30年酿酒经验,在他的带领下,翠碧酒庄的年产量从100万箱到300万箱。翠碧酒庄现已发展成为阿根廷最大的葡萄酒生产商,旗下的各种葡萄酒出口到世界80多个国家和地区,所出产的葡萄酒曾经多次在世界各地的葡萄酒大赛中获奖 自创建以来,翠碧酒庄始终致力于出产别具门多萨风土特色的优质葡萄酒,现已发布的酒款有翠碧酒庄马尔贝克干红葡萄酒(Trapiche Malbec,Mendoza,Argentina)、翠碧酒庄梅洛干红葡萄酒(Trapiche Merlot,Mendoza,Argentina)和翠碧酒庄特浓情干白葡萄酒(Trapiche Torrontes,Mendoza,Argentina)等,深受广大消费者的喜爱。
门多萨(Mendoza)产区是阿根廷最大也是最重要的葡萄酒产区,其葡萄酒产量约占全国总产量的70%。该产区位于蜿蜒向西的安第斯山脉(Andes mountain)的“雨影区”,那里气候干燥,气温较高,灌溉条件优越,正好弥补了阿根廷国土干旱、贫瘠的缺陷,为门多萨葡萄酒的生产提供了十分有利的地理环境。
门多萨 (Mendoza)产区的许多葡萄园都种植在平均海拔高达3000英尺(约900米)的肥沃土地上,土壤丰富多样,以冲积土为主,是世界上少有的、种植海拔如此之高的葡萄园。由于高纬度所带来的微气候以及高海拔所特有的地形,这里孕育并生长着不少的葡萄品种,甚至还为一些在其他产区难以种植的葡萄品种提供了一展所长的机会,这也使得门多萨产区酿制出来的葡萄酒展现出别具特色的风格,吸引了不少葡萄酒爱好者。
该产区非常成功地种植了许多葡萄品种,包括马尔贝克、赤霞珠、西拉和丹魄等红葡萄品种,以及霞多丽、赛美蓉、特浓情和维欧尼等白葡萄品种。
马尔贝克葡萄品种在门多萨产区尤为出名,用其酿制的葡萄酒,色泽偏黑,果香醇厚,品味柔和独特,品质比世界上其它任何产区酿制的葡萄酒都要好,并且一直位于阿根廷最好的葡萄酒之列。另外,由马尔贝克和梅洛或者丹魄混合酿制而成的葡萄酒也非常出色,已经能够在高端葡萄酒中与纯马尔贝克葡萄酒相抗衡。而用特浓情酿制的白葡萄酒拥有浓郁的芳香,酒体丰满且果味十足,酸度适宜而粘稠度亦佳。
门多萨 (Mendoza)产区还拥有几个知名的次级产区,包括路冉得库约(Lujan de Cuyo)、圣拉菲尔(San Rafael)、迈普(Maipu),这三个子产区都已经被列入阿根廷法定产区(D.O.C)之内了,其中路冉得库约(Lujan de Cuyo)更是第一个被列为阿根廷法定产区的子产区。
门多萨 (Mendoza)产区还拥有一些知名的酒庄,如Bodega Norton(若顿酒庄),该酒庄出产的经典干红葡萄酒由梅洛、赤霞珠和马尔贝克混酿而成,其品质上乘,风格独特,足以成为阿根廷葡萄酒的代表,号称阿根廷最好庄园的葡萄酒。门多萨的菲卡酒庄(Finca Flichman)拥有“世界上最古老的酒窖之一”的称号,因此一直吸引着不少葡萄酒爱好者前往参观。

起源:
特浓情(Torrontes)是西班牙和南美一些独特葡萄品种的总称,涉及到的品种之多以至于很难说清在各个地区有哪些品种被称作“Torrontes”。在伊比利亚半岛(Iberian Peninsula)众多被称作特浓情的品种中,西班牙加利西亚(Galicia)的特浓情可能是其中最常见也最重要的。
主要种植区域和特色:
西班牙
目前,DNA研究显示在西班牙至少有四个独特的葡萄品种被称作特浓情。分别是:科尔多瓦(Cordoba)产区的蒙蒂勒特浓情(Torrontes de Montilla)、纳瓦拉(Navarra)产区的埃本(Heben)和费尔诺皮埃斯(Fernao Pires),还有奥伦塞(Orense)产区的碧卡(Bical)。
葡萄牙
在葡萄牙,阿瑞图(Arinto)和菲娜玛尔维萨(Malvasia Fina)品种也被叫做特浓情。
阿根廷
阿根廷最有名的特浓情品种被称作里奥哈特浓情(Torrontes Riojano),用来酿造香气浓郁的阿根廷白葡萄酒。
里奥哈特浓情主要种植在阿根廷的拉里奥哈(La Rioja)、圣胡安(San Juan)和门多萨(Mendoza)产区。人们通常认为,里奥哈特浓情是从西班牙引进的,但是DNA研究显示,该品种是由亚历山大麝香(Muscat of Alexandria,阿根廷麝香葡萄)和克里奥亚奇卡(Criolla Chica)杂交而成的。
里奥哈特浓情是早熟、高产的葡萄品种,葡萄树枝叶茂盛,果实皮薄、颗粒大,容易患霜霉病和灰霉病。该品种酿造的葡萄酒口感新鲜,香气浓郁,带有典型的花香和类似麝香葡萄酒的气息,由于其独特的香气,还被用来与灰皮诺(Pinot Gris)混酿。截至2009年,该品种在阿根廷的种植面积为8,443公顷,主要分布在门多萨、里奥哈、圣胡安和萨尔塔(Salta)产区。
除了里奥哈特浓情,阿根廷另外两个小有名气的特浓情品种分别是门多萨特浓情(Torrontes Mendocino)和圣胡安特浓情(Torrontes Sanjuanino),从名字可以看出两个品种所种植的产区。这两个品种在阿根廷的种植面积分别为666公顷和2,539公顷(截至2009年)。








