近日，波尔多一级名庄木桐酒庄（Chateau Mouton Rothschild）聘请韩国画家李禹焕（Lee Ufan）为其设计2013年份正牌葡萄酒。

木桐邀请艺术家设计酒标的历史始于1924年，当年的设计由法国艺术家让·卡卢（Jean Carlu）完成。自1945年至今，木桐每年都会请世界顶级艺术家设计正牌葡萄酒的酒标。

李禹焕1936年出生于韩国庆南山区。1956年在东京日本大学读哲学，并自此开始艺术生涯。2000年李禹焕获得上海双年展联合国教科文组织奖，2001年获得日本高松宫殿下纪念世界文化奖。

本次为木桐设计2013年份酒标，李禹焕采用简约的紫色和红色作为酒标图案。木桐酒庄表示：“（该酒标设计的）色泽由浅紫色渐变为浓郁的红色，寓意为伟大的葡萄酒需在酒窖中耐心地等待以释放其迷人魅力。”

2013年份是波尔多在过去二十年中最具挑战性的年份之一，但从上周伦敦品鉴会的结果来看，有几家波尔多酒庄虽然推出的酒款产量不大，品质却非常不错。（编译/Catherine）