进口葡萄上面贴的中文标签，是中国法律规定必须粘贴的，方便消费者了解葡萄酒的详细信息，捍卫消费者的知情权，没有粘贴中文标签的进口葡萄酒是不允许上市销售的。
进口葡萄酒必须在贴上中文背标才能上市销售，这是中国相关法律的规定，所以一般进口的葡萄酒会保留原厂的正标，然后用中文背标覆盖在在原厂的背标上，所以进口葡萄酒有两个标签也不奇怪，这是正常现象，没有中文背标的反而有可能不是正规渠道的葡萄酒。
进口葡萄酒标签备案中需要提交的材料包括进口公司营业执照原件及复印件（加盖公章）、原标签1份、翻译标签1份、中文标签2份、标签申请书、标签申请表以及检验检疫局根据实际情况要求的其他材料等。需要注意的是，标签需要彩印并加盖公章。
进口葡萄酒标签备案需要向当地的检验检疫局申请，需要提交的材料包括进口公司营业执照原件及复印件（加盖公章）、原标签1份、翻译标签1份、中文标签2份、标签申请书、标签申请表以及检验检疫局根据实际情况要求的其他材料等。需要注意的是，标签需要彩印并加盖公章。
标签上未标示PX及Pedro Ximenez的雪莉酒（Sherry）是由帕罗米诺（Palomino）葡萄酿成的。
这个带小人头的绿色和蓝色标签，是一种缴税的证明，并非质量的标志。带了完税标签的封帽，酒才能上市，不过用于出口的用不着这个。
进口白葡萄酒的标签上面没有标注保质期，如果是在葡萄酒原来的背标上没有标准是没有问题的，如果是在中文背标上没有标注，这在目前来看是违反中国的相关法律的，在进口葡萄酒的中文背标上必须标准保质期。
进口葡萄酒标签备案中需要提交的材料包括进口公司营业执照原件及复印件（加盖公章）、原标签1份、翻译标签1份、中文标签2份、标签申请书、标签申请表以及检验检疫局根据实际情况要求的其他材料等。需要注意的是，标签需要彩印并加盖公章。
法国葡萄酒标签上Cuvee Prestige 是表示优质葡萄酒、高级特酿的意思。其中，Prestige 是声誉、名望的意思。而Cuvee 一词是法语 Cuve 的简化写法，在法国的葡萄酒酒标上经常出现。
红酒标签备案流程如下: 1. 以葡萄品种名或厂商名命名的,以该葡萄或厂商的中文名命名; 2. 以产地命名的,以其中文译名命名; 3. 以品牌命名的,为了中外文发音的对应,一般以音译汉字命名。 红酒进口的整个流程知识请参考以下链接。
进口葡萄酒必须粘贴中文标签后才能够上市销售，一般都是保留正标，粘贴中文背标，进口葡萄酒背标须包括净含量、酒精度、原料、灌装时间、葡萄酒名称、进口经销商名称、进口经销商地址、原产国、产地和贮存条件等信息，其余信息进口商和供应商可以酌情添加。
进口葡萄酒必须在贴上中文背标才能上市销售，这是中国相关法律的规定，所以一般进口的葡萄酒会保留原厂的正标，然后用中文背标覆盖在在原厂的背标上，所以进口葡萄酒有两个标签也不奇怪，这是正常现象，没有中文背标的反而有可能不是正规渠道的葡萄酒。
基安蒂不只是葡萄酒，还是一个地理概念。基安蒂地区分为基安蒂（Chianti）、经典基安蒂（Chianti Classico）和基安蒂梦特巴图（Chianti Montespertoli）三个区域。并不是所有的基安蒂葡萄酒都有资格贴上黑公鸡的标签，只有经典基安蒂地区生产的葡萄酒才可以。
LIVE（LowInputViticultureEnology）是一种认证，指低投入的葡萄种植及葡萄酒酿造法。该认证起源于俄勒冈州，但现在已获得广泛认可。此项认证通过减少葡萄种植和葡萄酒酿造过程中原料（杀虫剂、水、燃料等）的使用，以达到节约资源的目的。
Oenos为希腊语，是指葡萄酒，这个词语可以追溯到公元前1,6001,100年的迈锡尼时期（Mycenean）。
会被浸湿，有时候会掉落。
Orinon Ampelonon是指酿酒的葡萄来自山地的葡萄园。这个词语仅适用于法定产区或地区等级的葡萄酒，并且其酿酒的原料必须来自海拔500米以上的葡萄园。
术语Cava适用于餐酒级别的白葡萄酒和红葡萄酒。白葡萄酒至少需要在不锈钢罐及瓶中成熟2年，或者至少需要在桶中和瓶中成熟1年。红葡萄酒至少需要经过3年的成熟，且必须在新桶或仅使用1年的桶中成熟至少6个月。
世界上不同国家的葡萄酒标签有不同的规定，不过它们共同之处是，所有葡萄酒的标签上在标明原产国的同时也必须标明酒精含量和净含量；进口葡萄酒的净含量是用标准公制标出的，并与认定的规格一致；所有的标签必须标明进口商、生产商的名称与地址。
根据《食品安全法》规定，进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。否则就属于不符合食品安全标准的食品，禁止进口和销售。这条法规同样适用于进口葡萄酒。 因此，一般通过正当渠道进口的葡萄酒，在酒瓶上都会有两个标签，正标和背标。
这是由梅多克1855年分级制度决定的，拉菲酒庄位于梅多克产区的波雅克村。这里的分级制度并非针对葡萄园，而只是针对酒庄，因此才有了我们常提到的一级庄、二级庄......这样的名称。
进口葡萄酒是不一定要有中文商标的，但是一定要有中文背标，商标跟背标是两个不同的概念。
是的，根据《食品安全法》规定，进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。否则就属于不符合食品安全标准的食品，禁止进口和销售。这条法规同样适用于进口葡萄酒，也就是说正规的进口葡萄酒，必须要有中文背标。
PRODUCE OF FRANCE 和 PRODUCT OF FRANCE 其实是一样的意思，都是指法国生产的产品，这里的产品当然是指葡萄酒了。
很多人想当然地以为，从国外来的葡萄酒就一定要有外文的背标，否则就是假酒。 事实上，中国的法律对进口食品饮料的外文背标没有强制性规定，只规定进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。有些中国酒商跟国外酒庄建立了长期 的合作关系，甚至获得了酒庄全部酒款或者某些系列酒款的国内独家代理权。
根据《食品安全法》规定，进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。否则就属于不符合食品安全标准的食品，禁止进口和销售。这条法规同样适用于进口葡萄酒。现在市面上还有些葡萄酒打着进口葡萄酒的名号，却在其酒瓶上找不到中文酒标。
相比酒标上其他常见的词语，Cuve这个词的含义可能并不完全清楚。Cuve是一个法国的词语，最早在法国的酒标上出现频繁，而美国多数酒厂就将法语的字母简化，直接将Cuvee在标签上。这个词语实际上是表示此批葡萄酒属于限量生产或者通过一种特调的混合制成。可以理解为特别版或者特酿。
进口葡萄酒经营企业应到当地商品检验检疫局领取表格，准备下列申报文件： 1、 企业营业执照； 2、 葡萄酒质量检验检疫报告； 企业需将所对应的进口葡萄酒样酒由国家商检总局检验并出具检验报告。
其实葡萄酒酒标上标葡萄品种还是产区和葡萄酒品质并无直接的关系。大家都知道，葡萄酒是葡萄酿造的，所以标葡萄品种理所应当，很容易理解。
在酒标上标注葡萄品种的葡萄酒，一般来自新世界国家，例如美国、智利、澳洲等。而旧世界国家，则不会把葡萄品种标注在酒标上，这是因为旧世界国家有严格的产区法律，对每个产区的葡萄品种、产量以及酿造工艺等都有严格的要求，因此看酒标上的产区信息基本上可以大致了解葡萄品种。
Palacio de Azcona Tempranillo 2005 Navarra Denominacion de Origen 是指产自西班牙纳瓦拉（Navarra）法定葡萄酒产区（Denominacion de Origen，缩写为DO）的阿兹阁纳王宫丹魄干红葡萄酒（Palacio de Azcona
经常喝葡萄酒的人可能有个疑问，为什么有的酒标上标的是葡萄品种，而有的标示出产区的名称呢？大家都知道，葡萄酒是葡萄酿造的，所以标葡萄品种理所应当，很容易理解。至于标示产区的原因则是因为有很多人认为，葡萄生长的区域对葡萄酒的品质有很大的影响。
一般来说，酒标上会出现生产商（酒庄）的名字和年份两个重要信息。此外， 在新世界国家，他们会在酒标上标注葡萄品种如霞多丽（Chardonnay）、雷司令（Riesling）、长相思（Sauvignon Blanc）和赤霞珠（Cabernet Sauvignon）等。
世界上有六千多个葡萄品种，可以用于酿造优质葡萄酒的只有50个左右，常见的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、梅洛（Merlot）、霞多丽（Chardonnay）和长相思（Sauvignon Blanc）等。
按照相关部门规定，进口葡萄酒的标签上须出现以下10项内容： 1. 酒名称：专有名称、标准名称、常用名称或通俗名称、创新名称（标准名称）； 2. 原料/原料与辅料：加入的水及酒基标注、加工助剂可不标； 3. 原产国； 4.
葡萄的理化指标包括：可溶性固形物、固酸比、总酸、果胶和纤维素等； 葡萄酒的理化指标包括：总酸、挥发酸、酒精度、干浸出物、总浸出量、残糖、单宁、色度、色调、总酚、总SO2、明胶指数、盐酸指数、pH、可溶性固形物等。
干红葡萄酒必须要标示生产日期的，如果是进口的则一定要有中文标签；如果两者都没有，很可能有问题的。不过如果你不是在外面买的，也有可能没有问题，因为生产商直接发给进口商的样品很多就是这样的。
1．酒庄或酒厂。在法国，常见以Chateau或Domaine开头。在新世界，多指葡萄酒厂或公司，或是注册商标。 2．原产地。即葡萄酒的产区。多数旧世界有严格法律规定和制度，如法国以AOC、意大利以DOC形式标明。香槟的原产地（AOC）就是以Champagne字样出现。
贵腐葡萄酒在酒标上一般会标注Noble、Botrylis、Beereauslese、Trockenbeerenauslese这些字眼。
澳洲歌富葡萄酒的银标、蓝标和绿标其实代表着葡萄酒是由不同的葡萄品种酿造而成的，银标为赤霞珠和西拉混酿，蓝标为西拉，绿标为赤霞珠和梅洛混酿。
大家平时购买葡萄酒的时候，会发现大部分葡萄酒的酒标或是酒瓶上都标注着一个年份。这个年份指的并不是这瓶葡萄酒上市或者装瓶的时间，而是酿造这款酒所用的酿酒葡萄采摘的年份。 2015年旭金堡贵腐甜白葡萄酒 那么，为什么酒标上会标注年份呢？
柏翠酒庄（PETRUS），更正式的中文译名是柏图斯酒庄，它的葡萄酒主要是由梅洛（Merlot）酿造的，并加入了少量的品丽珠（Cabernet Franc），因此它属于混酿酒。
红葡萄酒是可以无年份无产区的，如果酿酒所采用的葡萄来自多个产区，就很难界定葡萄酒是产自哪一个产区的，至于葡萄采摘的年份，大部分的酒厂至少还是会在酒瓶上面的背标标明的，当然每个国家每个酒厂的做法可能不尽相同。
阿尔萨斯葡萄酒的酒标上除了标注酒庄、产区、葡萄园、品种名以及装瓶信息等常规性的内容外，也会标注葡萄酒的甜度等级。
一般对于正规的酒庄来说，都会在其酒标上标明酒精含量，这个是每个国家对于酒精饮料都严格要求标明的，如果您所购买的葡萄酒没有标明酒精含量，很可能是没有在正标中出现，但在背标中是会标明的，如果正标和背标都没有的话，这款酒肯定是有问题的，请谨防假酒，以免上当受骗。
葡萄酒的背标需要包含以下信息：葡萄酒中文名称、产地、产区、产品类型、酒精度、年份、灌装日期、保质期、原料、保质期、等级、净含量、进口厂家。
酒标上标注了VINO DA TAVOLA ROSSO的葡萄酒是意大利产的，VINO DA TAVOLA的意思是日常餐酒， ROSSO的意思是红葡萄酒，所以这是一款日常餐酒等级的红葡萄酒。
哈佛大学在读博士生马克艾伦桑顿（Mark Allen Thornton）通过数据研究了葡萄酒品质与葡萄酒背标之间的关系。桑顿得出的结论十分有趣，背标上的一些词语会让消费者反感，但是有的词语又会受到消费者的欢迎。
如果加州葡萄葡萄酒酒标上标明了产区名称，必须有100%葡萄来自该产区。
中国法律规定，所有进口葡萄酒必须有中文标示，一般进口商会在葡萄酒的背标上贴一张中文葡萄酒背标，详细注明葡萄酒的相关信息。
