精品葡萄酒市场继去年二季度以来一直表现不佳，而到了上月（2014年8月）终于开始走向复苏。Liv-ex 100指数也终于停止了连续16个月的下跌趋势，并可能开始持续回升。

佳酿50指数（Liv-ex Fine Wine 50 Index）总共包括50款葡萄酒，全部是过去10个物理年份内波尔多五大酒庄所出产葡萄酒的市场表现。而相关资料显示，该指数上个月上升了1.3%，而表现最受欢迎的100款精品酒价格变化的佳酿100（Liv-ex Fine Wine 100）也提高了0.9%。

有人说，中国市场的节前需求增长和英镑贬值可能是促进8月指数回弹的重要因素，且对伦敦葡萄酒交易市场价格有直接影响。

值得一提的是，木桐酒庄（Mouton Rothschild）正牌酒在此次市场复苏中表现最佳，而其他级别的部分名酒也表现不俗，如巴顿酒庄（Chateau Leoville Barton）正牌酒和靓茨伯酒庄（Chateau Lynch Bages）正牌酒。

此外，这次复苏亦会影响即将到来的名酒“拍卖季”。9月6日香港的一次竞拍中，一箱1988年份的罗曼尼·康帝罗曼尼-康帝园干红葡萄酒（Domaine de la Romanee-Conti Romanee-Conti, Vosne-Romanee, France）就以1,350,000港币的价格拍出，成为最大单笔交易。（编译/大宝）