KAGAMI是日本领先的优质水晶玻璃器皿供应商，它将传统的江户切子（起源于日本的传统玻璃切割工艺）与现代创新融合，结合其80余年来积淀的手工吹制、手工雕花雕刻等熟练技术，打造出了享誉世界的水晶玻璃艺术佳品，让江户切子焕发新的生命力，也为使用者带来更为愉悦的体验。

KAGAMI水晶杯（点击图片即可进入红酒世界积分商城KAGAMI专区）

（图片来源：kagami） 

日本第一家专业水晶玻璃制造商

KAGAMI的创始人各務鑛三（Kozo Kagami）于1927年前往德国学习水晶玻璃制造，1930年回到日本开始制作玻璃制品，并于1934年创办了日本第一家专业水晶玻璃工厂——KAGAMI Crystal。为了更好地诠释水晶玻璃的艺术魅力，各務鑛三充分发挥他的好奇心及创造力，将水晶玻璃工艺推向一种艺术形式。正如他本人所说：“我们不应该只着眼于眼前的短暂创造力，而应该追求创造真正的价值。”

KAGAMI创始人各務鑛三（图片来源：www.kagami.jp）

KAGAMI创建之后，很快便获得了国内外的诸多认可。它不仅成为了日本皇室的水晶制品供应商，出产的水晶制品供日本驻全球250多个国家的大使馆、领事馆使用，还为日本官方迎宾馆及和风别馆供应正餐餐具，出现在欢迎世界各国的王室、总统等国宾晚宴及各种盛大宴会上。

KAGAMI江户切子·睡莲冷酒杯（点击图片即可跳转换购）

（图片来源：kagami）

精美独特的技艺 

历经80余年的发展，KAGAMI积淀了手工吹制、手工雕花雕刻等熟练技术，汇集了具备高超工艺和技术的工匠，且每一件作品都经过几十名工匠的精心制作，由此打造出了享誉世界的水晶玻璃艺术佳品。KAGAMI出品的水晶制品以精致的设计和独特的工匠技术而闻名，拥有澄澈透明的外观、优雅的光泽以及清脆明快的声音。 

KAGAMI菱光威士忌杯（点击图片即可跳转换购）

（图片来源：kagami） 

吹制成型：KAGAMI均由工匠手工打造，他们采用两种技术来吹制玻璃：一种是模具吹制，即将缠绕在吹管一端的液态玻璃放入模具中，从另一端吹制，液态玻璃在模具的固定下成型；另一种为自由吹制，即不通过模具的固定成型，由工匠直接吹制而成。

精选打磨中的KAGAMI酒杯（图片来源：www.kagami.jp）

雕刻加工：KAGAMI采用凹版雕刻（Gravure）和江户切子（Edo Kiriko）两种雕刻装饰技术，精雕细琢出美轮美奂的水晶玻璃制品。

其中，凹版雕刻技术是各務鑛三从德国学习而来，这种方法需要使用圆盘形研磨机将图案雕刻到玻璃表面，以及采用研磨机削切玻璃表面创建几何图案。由此打造的玻璃水晶器皿在光泽度上十分出色。而“江户切子”工艺起源于江户时代（1603-1868年）后期，由江户镇的居民创造和发展，这种雕刻工艺使用砂轮在玻璃器皿表面雕刻打磨，形成几何图案及花纹。江户切子以精致的切割而闻名，是日本的传统工艺，象征着日本的传统文化。KAGAMI将江户切子的美学概念与创新性理念相结合，为传统的江户切子注入了新的血液。

KAGAMI手工雕刻细节（点击图片可跳转换购）

（图片来源：kagami） 

精益求精的品质保障

KAGAMI凭借精湛且先进的水晶玻璃制造工艺，包括手工玻璃吹制、手工切割和雕刻，塑造了高品质的原创水晶玻璃产品。从火炉中的铸造，到精美的花纹修饰，再到最后调整润色，80多位拥有耐心和专业知识的匠人参与了精彩绝伦的制作过程，只为让人们通过水晶玻璃上雕刻的精美图案感受到日本工艺的魅力和美妙。

在KAGAMI，并没有抽样检验的说法，无论订单大小，每一件作品在出厂之前都会做最精确的检查，KAGAMI希望每一位顾客都能感受到水晶玻璃制品的艺术光芒以及匠人们的严谨和细致。

KAGAMI江户切子·竹之膳洋酒杯（点击图片即可跳转换购）

（图片来源：kagami） 

KAGAMI是江户美学与现代创新的美妙结合，通过新颖的设计、精细的打磨，创造出能够禁得住时间考验的水晶玻璃制品。即日起，通过【红酒世界APP】或【红酒世界积分商城】微信小程序，便可进入红酒世界积分商城换购KAGAMI精美酒具，同时商城还有更多好礼等你来。（文/Nicole）